Nina Ferrari: “Es una obra que tiene perspectiva de género, pero también de clase”

A pocos días del 8M, conversamos con parte del elenco de LA MISMA, una obra de teatro que nació en Moreno y narra de forma poética la historia de seis mujeres atravesadas por una misma historia, que es a su vez la historia de todas. ¿Cómo impacta el arte en el proceso de deconstrucción social? ¿De qué manera puede aportar el teatro, la música, el cine a las discusiones en torno a la lucha por la igualdad de género?

La obra que se estrenó por primera vez en el año 2018, nació con la idea de hacer al menos diez funciones, pero realizaron más de cincuenta hasta que la pandemia paralizo todo. Este 18 de marzo, mediante una convocatoria del municipio de Moreno a distintos grupos de teatro, realizan una nueva función, a la gorra, en el Teatro Marechal.


Nina Ferrari, su directora, nos cuenta que la idea surgió en pleno auge del primer “Ni una menos” que el armado de la obra implico mucho esfuerzo ya que todo el elenco está conformado por trabajadoras, y trabajadores que atraviesan las dificultades propias de la vida cotidiana de cualquiera. “En su momento yo arme una convocatoria, tenía ganas de armar una obra con la temática de la mujer, estábamos pasando el primer momento del “Ni una Menos”, así que muy movilizadas colectivamente e individualmente, pero queríamos que sea una obra bien propia de Moreno. Siendo trabajadoras, siendo madres, teníamos muchas cosas en contra, pero dijimos vamos a buscarle la vuelta, y ahí fue que empezamos a investigar, armar el montaje, y también a pedir ayuda”.


Independientemente de que la obra toque la temática de las situaciones cotidianas que atraviesan a las mujeres por su condición de genero el equipo también está conformado por varones, y con respecto a esto Nina nos aclara: “Nos identificamos como un grupo mixto, que entiende que esta pelea es nuestra, de las mujeres, pero que también los varones tienen que hacer su trabajo, cuestionarse, compartir espacios, y luchar juntos”.


La dirección técnica de luces está a cargo de Marcelo, quien nos cuenta “la obra tiene el acierto de abarcar la problemática de género en casi todos los aspectos, aparecen muchas cuestiones reflejadas, y tiene la particularidad de no ser “panfletaria”. Y agrega emocionado: “Es una obra que es durísima, tiene un mensaje fuerte, pero que tiene mucha poesía, no poesía a lo Lope de Vega, poesía en las imágenes, en los textos, en cómo está construida, y eso le da mucha fuerza, es una obra que conmueve”.


Por su lado, Gabriela una de las seis actrices menciona como la obra va reflejando también las problemáticas cotidianas que atraviesan a las actrices en sus vidas personales, y cuenta que “la realidad resuena en la obra, y se van sumando cosas según las etapas, dificultades, cosas que nos atraviesan en lo personal, y tratamos de reflejar eso en la obra. La falta de trabajo, que las cosa están caras y el sueldo no alcanza, lo que preocupa en el cotidiano”.


“La Misma” refleja todas esas injusticias y violencias que viven las mujeres producto de la profunda desigualdad que aun hoy existe entre los géneros, desde el acoso callejero, la explotación laboral, y las dificultades de maternar en este contexto. Pero busca hacerlo desde un lenguaje cercano al barrio, para que todas y todos los que se acerquen a verla puedan llevarse una reflexión, sentirse identificados, con respecto a esto Nina manifiesta “Es una obra que tiene perspectiva de género, pero también de clase”, y agrega: “La obra tiene una forma de comunicar que hace que les llegue a las masas, no hay un lenguaje raro que haga que la gente se sienta afuera, las personas que la vienen a ver que son trabajadores y trabajadoras, obreros y obreras del conurbano, y se sienten identificados, no lo sienten como algo ajeno. Son situaciones cotidianas con las que cualquier mujer del barrio se siente identificada”.


Por su parte Gabriela menciona y destaca que es cada vez mayor la presencia de varones entre el público, algo que considera importante a la hora del aporte que puede hacer la obra al cuestionamiento de los privilegios que tienen ellos como género “A través de lo sensible podemos conmover al otro, hacer que se cuestiona algo, se lo pone a mirar de otra manera, desde una invitación y no desde el ataque, nos parece que es super constructivo”.


Por último, Mónica, otra de las actrices, menciona “Toda manifestación de arte que implique poder pensar, reflexionar o modificar algo bienvenida sea, y nuestra obra tiene que ver un poco con eso, por eso nos parecía importante la inclusión de los varones, y los adolescentes”.
Componen el elenco completo de la obra: María José Arregui, Karina Mattalone, Mariela Campanoni, Laura Freire, Mónica Triviño y Gabriela Acosta Navarro. Técnico en sonido y luces: Facundo Amestoy / Marcelo Rudy. Maquillaje y asistente de sala: María Laura Martos. Dirección: Nina Ferrari y Adrián Velázquez.
Las entradas para la función del 18 de marzo a las 21hs, se retiran por el teatro una hora antes. Teatro Marechal, Asconape 85.

Nina Ferrari: “No dejaría de escribir, es como una necesidad cuasi biológica, un hábito de vida”

En el Día de la Escritora y el Escritor del partido morenense, en homenaje a Hebe Uhart, escritora, docente y ciudadana ilustre de Moreno, desde Moreno Primero dialogamos con Nina Ferrari, quien expresó la importancia de escribir todos los días. También adelantó detalles de su nuevo libro “Suave Vorágine” y explicó que la segunda edición de uno de sus libros está situada en Moreno porque lo lleva en su corazón y “siempre lo voy a llevar conmigo hasta la raíz”. 

Este 2 de diciembre, se celebra el Día de la Escritora y el Escritor en el partido morenense, en conmemoración por el natalicio de Hebe Uhart en el año 1936. Fue escritora, docente y declarada ciudadana ilustre de Moreno. Estudió en la Facultad de Filosofía y Letras y ejerció la docencia en la Universidad Nacional de Lomas de Zamora.  Fue reconocida a nivel local, nacional e internacional con diferentes premios, entre ellos, el Iberoamericano de Narrativa Manuel Rojas en 2016, y el Premio del Fondo Nacional de las Artes. 

En el año 2018, se publicó su último libro: Animales, una colección de crónicas. En ese mismo año, un 11 de octubre, la escritora morenense pasó a la inmortalidad.  

Hebe Uhart, escritora, docente y ciudadana ilustre de Moreno

Con una pluma cálida y amena, ha vuelto a su infancia en más de una ocasión. En una nota a Página 12, ha resumido un poco esos “estímulos subterráneos” que se dieron en su infancia y que construyeron a la Hebe escritora y docente que conocimos: 

“En mi casa no tenía acceso a la lectura, apenas unos libros de mi hermano, que eran muy teológicos. No fui estimulada a escribir, nadie me pidió ni me obligó a que escribiera. Pero, seguramente, debe haber habido un estímulo subterráneo, alguna cosa que hay en las casas porque, si no, ¿para qué mi mamá me contaba tantas historias? Hasta que un primo, más culto, me dijo: ‘Tenés que leer a Neruda, a Guillén y a Vallejo’. Y los leí. Después entré en la Facultad de Filosofía y empecé a vincularme con otra gente sabia con la cual hablábamos de libros”.   

En el marco del Día de la Escritora y el Escritor morenense, Moreno Primero tuvo la oportunidad de conversar con Nina Ferrari, actriz, docente y escritora oriunda de Paso del Rey, Moreno. La autora de libros como “Sustancia”, “Los días se volvieron ceniza” y “Mariposas Negras” expresó que, para ella, la poesía “es un espacio de libertad” y sostuvo que lo asocia a “lo lúdico” porque “cualquier cosa puede pasar, ya que todo es posible, es más parecido a jugar”. Por otro lado, en cambio, describe a la prosa como a un tipo de escritura al que le tiene “más respeto” porque “tiene más reglas”. 

Además, también se encuentra presentando su nuevo libro “Suave Vorágine” el cual contiene un estilo que apunta a la “poesía confesional” y forma parte de los poemas que más identifican a la autora. “Me di el permiso de desarrollar ciertos poemas más extensos a los que venía trabajando en otros libros, debido a cuestiones que fueron sucediendo ya no soy la misma de hace cuatro años y eso impacta en la forma en la que escribo y en los temas, el estilo”, explicó Nina. 

La escritora, docente y actriz, reveló que la segunda edición de su libro “Mariposas Negras” está situado, intencionalmente, en Moreno, porque al ser una segunda edición, “hay gente de otras provincias y de otros países que lo va a leer”. Por ese motivo, eligió su lugar de origen para situar sus escritos para homenajear a su tierra y a “las personas que viven acá, que tanto me han dado y me han formado”.  

“Moreno está presente porque tiene que ver con mi identidad, como soy, con el tono que tengo, no es que digamos que lo busque a propósito, sino que aparece y sale, porque una siempre escribe con lo que es y de lo que sabe, y yo soy morenense y de lo que se es del barrio, de la vida obrera, de la cuestión social, que toda mi vida ha sido atravesada por eso, es algo que surge naturalmente, y bueno, yo a Moreno lo llevo en mi corazón, siempre lo llevaré conmigo hasta la raíz”. 

Nina Ferrari explicó que escribe todos los días y que no dejaría de hacerlo, aunque quizás sí de publicarlo, y destacó a la escritura como un hábito de vida: “Es como una necesidad cuasi biológica, la necesito para conectarme conmigo, para ordenarme lo que pasa, para entender por dónde ando, para acceder a ciertas verdades a las cuales, si no, no podría acceder, para mi es algo muy vital, sobre todo la poesía, más que la prosa. Voy a continuar escribiendo y creando toda mi vida”

EL INDIO SOLARI RECOMENDÓ «LEER MÁS A LAS MUCHACHAS» ENTRE ELLAS, NINA FERRARI

El ex cantante de Patricio Rey y sus redonditos de ricota y actual vocalista de Los fundamentalistas del aire acondicionado recomendó, entre los libros que le llegaron de la editorial Sudestada, «Mariposas Negras» de Nina Ferrari.

Carlos Alberto Solari, más conocido como el Indio Solari, realizó un posteo en su cuenta oficial de Instagram sobre los libros que envió la editorial Sudestada, entre ellos uno de Natalia Carrizo «Que vuelvan los lentos y las molotov» y «Mariposas Negras» el último libro de Nina Ferrari, escritora morenense.