La Casa de la Cultura en Moreno tiene nueva cartelería en Quichua

La acción cultural la realizaron integrantes del Taller de Quichua «Caypi Quichuapi Rimaycu» para mantener vigente la cultura originaria. En diálogo exclusivo con Moreno Primero, Esther Quiñones, quien brinda el taller, explicó por qué es importante visibilizar las culturas de los pueblos nativos y adelantó algunos proyectos relacionados.

En el marco de la semana de la Revolución de Mayo, desde el taller de Quichua «Caypi Quichuapi Rimaycu» (Aquí hablamos en quichua), realizaron la señalización dentro de la Casa de la Cultura en Moreno. Allí, colocaron carteles en Quichua señalando el «Tacko» (árbol), «Arcacuy» (Control de entrada), «Tantanacuna» (Lugar de reunión), «Huarmis Ishpana» (baño de mujeres) y «Ckaris Ishpana» (baño de hombres), «Yanuna» (cocina) y «Yaycuna» (entrada).

Al respecto, Esther Quiñones, santiagueña, nacida en el paraje Chilcan (Dto Sarmiento) y quien además brinda el taller de Quichua junto a Mabel Precioso en Moreno, explicó que, a través de una nota enviada al secretario de Cultura, Educación y Deportes, Roberto del Regno, solicitó, junto a sus compañeras, señalizar diferentes espacios dentro de la Casa de la Cultura para visibilizar la lengua y la cultura quechua en el ámbito cultural y municipal.

Además, Esther explicó que, en la nota que le enviaron al secretario Roberto del Regno, aclararon que «queríamos traducir en quichua, pero también invitamos a todos los hermanos originarios, tanto de la comunidad mapuche, como la comunidad guaraní y la comunidad QOM, entre otras, a que se acerquen y coloquen carteles donde hablen su idioma» y agregó que «lo que nos parece importante es rescatar nuestro idioma y que la gente note que hay comunidades importantes que hablan otro idioma que no es el español ni el inglés».

Por otro lado, Esther adelantó que, desde el taller, buscarán la posibilidad de señalizar otros espacios públicos dentro del distrito, como el teatro y el museo, entre otros, en quichua y, próximamente, colocarán un cartel en la Casa de la Cultura, donde se encuentra la ceremonia de la pachamama, dando la bienvenida en quichua. En la zona de atrás, donde está la chacana que identifica a los pueblos originarios, colocarán los principios básicos de la cultura andina «Ama ckella, Ama sua, Ama Llulla» que significa «No seas perezoso, no seas ladrón, no seas mentiroso».

Por último, Esther mencionó que todos los sábados de 15 a 17 horas se brinda el taller de Quichua «Caypi Quichuapi Rimaycu» para todas las personas que quieran aprender a hablar o escribir en este idioma. El taller se da de forma virtual, a través de videollamadas de Whatsapp y es totalmente gratuito.

Abrieron un nuevo Punto Violeta en el Polideportivo San Carlos

Se trata del nuevo espacio de escucha, orientación y derivación para la prevención de situaciones de violencia de género en la localidad de Moreno Norte que funcionará de 10 a 14 horas.

La Secretaría de Mujeres, Géneros y Diversidades del Municipio inaugurará este viernes un nuevo Punto Violeta en Moreno Norte para brindarles a las vecinas de la comunidad información, asesoramiento y derivación para denunciar y prevenir situaciones de violencia de género.

En conversación con este medio, Florencia Dupont, subsecretaria de Políticas de Prevención de la Violencia de Género, explicó que «se trata de un espacio de primera escucha para que las vecinas se acerquen y puedan sacarse dudas por situaciones de violencia«. Además, describió que allí se asesora también sobre las campañas que se hacen, cuáles son los derechos de las mujeres y agregó que «estos espacios se ubican en los barrios para que las vecinas tengan la información y los recursos a su alcance«.

El programa busca descentralizar la prevención de la violencia por razones de género, fortaleciendo a las promotoras y a las organizaciones comunitarias. El nuevo espacio se encuentra en el Polideportivo San Carlos y brindará atención de 10 a 14 horas.

“Queríamos que Diego viva donde la juventud se organiza para cambiar la realidad”

Esta semana se cumplieron 6 meses de la muerte del mejor jugador de fútbol de la historia, Diego Armando Maradona y, desde Moreno Primero, quisimos recordarlo de la mejor manera. Para ello, dialogamos con Dylan Sauco, integrante de la JP Evita, quien fue uno de los precursores de instalar diversos altares del Diego y resignificar los potreros de la región.

“Diego para nosotros (la JP Evita) representa la felicidad, los sueños y deseos de lxs pibxs que se acercan a nuestros espacios y centros culturales. Y mucho más que eso, al ser el mejor, él decidió usar el espacio que tenía para ser la voz de los sectores populares de nuestro país”, comenzó contandonos Dylan.

Respecto de lo que representa el potrero, el integrante del JP Evita nos contó que «para mí es un lugar de encuentro con otros, donde no tenemos miedo a las diferencias, donde jugamos y alrededor de eso se realiza la vida en comunidad. Los potreros son el lugar donde los jóvenes comenzamos a relacionarnos con otros jóvenes y, a partir de eso, también surge la organización popular, se accede al deporte, se organiza una murga o se comienza a armar una escuelita para los más chicos» y añadió que «En la situación actual del país, sigue cumpliendo la función de organizar a la juventud. Los pibes de la esquina que se juntaban a jugar, hoy también organizan ollas populares para sostener a los vecinos del barrio o ayudan a los vecinos aislados haciendo mandados«. Sin Potreros no hay Maradona, sin Potreros no hay sueños para las y los pibes de nuestros barrios.

«La idea de homenajear a Diego surgió en un plenario nacional de la JP Evita a principios de abril, queríamos que viva en los espacios donde la juventud se organiza para cambiar un pedazo de su realidad, la conexión con la gente de Santa Maradona la hicimos a partir de un compañero que lxs conocía. A partir de esa articulación, colocamos sus altares a lo largo y ancho de la Argentina. En Moreno, colocamos 3 altares en diferentes puntos: en el centro cultural Los Sin Sombra, en barrio Don Sancho,  Cuartel V, el centro cultural Diego Armando, en barrio 25 de Mayo y en el centro cultural Marina Vilte, en el barrio Cuatro Vientos, Trujui. Y estamos preparando la colocación de un altar en el potrero del barrio La Porteña II», afirmó el joven militante.

En el marco de la campaña Juventudes por la Reconstrucción de la Argentina, y en conmemoración del fallecimiento del ídolo, en abril se realizó la Jornada Federal Sin Potreros no hay Maradona. Cada una de estas jornadas en diferentes puntos del país fue distinta a la otra. Puntualmente en el conurbano bonaerense se decidió por la construcción de altares en homenaje al Diego en las distintas localidades, debido a la suba de contagios de Covid-19.

La primera jornada se dio en Moreno Norte, en el Centro Cultural Diego Armando, y la segunda en el Centro Cultural Los Sin Sombra, Cuartel V, y en el Centro Cultural Marina Vilte, Trujui, construyendo y colocando los altares. Desde los espacios culturales se reivindica la función del deporte en la vida de los y las jóvenes y sobre todo, de la construcción comunitaria que existe alrededor de estas experiencias.

Es ahí donde nace lo colectivo, el compartir amores y pasiones y a partir de eso generar las discusiones desde cada lugar, trabajar juntos para cambiar realidades. Es hacer material aquello que aprendimos del Diego, ser un fiel reflejo de lo que él supo defender y apropiarse, para llevarlo a nuestros barrios, nuestras casas, y cada lugar que transitamos.

Por último, Dylan afirmó que «Desde nuestra organización, llevamos a Diego como bandera, ya que somos los más postergados de la patria. Pero como él,  creemos que en las acciones de nuestro pueblo está la respuesta para realizar una sociedad justa».

Proyecto Santa Maradona

La iniciativa Santa Maradona es impulsada por un grupo de admiradoras y admiradores de Diego Maradona que comparten una devoción terrenal, y a la vez divina, los cuales se ven reflejados en sus infinitas versiones y confían en su capacidad para cambiar el mundo a través de los milagros.

«Soy muy admiradora desde chiquita del Diego y tengo un altar en casa. Desde que falleció, comenzamos a hacer altares como los del Gauchito Gil. Mi viejo, que es desaparecido, era crack jugando al rugby y siempre decía que Diego era fantástico, distinto. Y yo empecé a ver a mi viejo en su figura«,  nos cuenta la referente del proyecto, Verónica Sánchez Viamonte.

El proyecto Santa Maradona está pensado como una semilla, una piedra fundacional para la multiplicación de altares alrededor de las ciudades, el país y el mundo. Una vez instalados, serán de todas y todos los vecinos, queremos verlos crecer y tomar vida propia. Con el paso del tiempo, ya nadie recordará quién los instaló, la memoria popular sólo arderá en el recuerdo de Pelusa.

«De repente me llamaron del Movimiento Evita para acompañar con los altares una acción que estaban llevando adelante y les hice 110 altares que fueron puestos a lo largo y ancho del país. Me estuvieron mandando fotos re lindas de la gente con los altares, abrazando a Diego, en canchitas y la verdad que eso a mí me emocionó un montón. Me quedo con cómo la gente lo abraza, lo siente y lo quiere«, cerró Verónica.