Candela Mazza: “El día de la cultura y la lengua quichua es importante porque celebramos de dónde venimos, nuestro origen, nos hace más fuertes”

En el marco del día de la Cultura Quichua, la folklorista santiagueña Candela Mazza, dialogó con Moreno Primero sobre la importancia de visibilizar, transmitir y llevar como bandera las culturas ancestrales de los pueblos originarios y recordó a Don Sixto Palavecino: “Es un orgullo que se haya hecho esta fecha en Moreno«.

El domingo 24 de abril, se celebró el día de la Cultura y lengua Quichua, a modo de reconocimiento del pueblo santiagueño y en homenaje a Sixto Palavecino, ya que la fecha coincide con el día de su fallecimiento. En ese sentido, varios y varias artistas de la comunidad santiagueña celebraron con música, bailes y comidas típicas este domingo en la Plaza Buján de Paso del Rey.  

Don Sixto Palavecino nació el 31 de marzo de 1915 fue músico, «violinero», cantor, poeta y compositor, que defendía la lengua quichua y la cultura santiagueña, sus composiciones se destacaban por ser la primera estrofa en quichua y la segunda en castellano, fundó la  institución cultural «Alero Quichua Santiagueño» para rescatar, conservar y difundir la lengua quichua originaria del Perú, radicada en Santiago del Estero, que se conservó en catorce departamentos por más de quinientos años, tradujo el Martin Fierro y el Himno Nacional Argentino, falleció el 24 de abril del 2009. 

Al respecto de la importancia de la vida y obra de Don Sixto Palavecino, la artista santiagueña Candela Mazza, expresó a Moreno Primero, que: “El legado de Don Sixto fue tan grande porque nos dejó un montón de cosas en distintos aspectos de la vida; en la música nos dejó un montón de canciones que hizo solo y acompañado, con un alto contenido de orgullo con respecto al quichua, a la campesinidad y a las cosas importantes en el hombre, mujer y niños, en cuidar la naturaleza, valorar lo mucho o poco que somos, también en la vida porque el defender lo que era y éramos, con respecto a la lengua, a no tener vergüenza y andar con la frente en alto”. 

Candela Mazza es santiagueña, oriunda del pueblo «Ojo de Agua» y música folklorista, interpreta chacareras y vidalas, y entre sus álbumes, se encuentra «Sanavirona» que alude a un grupo originario que habitaba Santiago del Estero antes de la conquista española. Además, es creadora del Primer Taller Vocal e instrumental de la Chacarera y gira por escuelas, barrios y pueblos permanentemente mostrando la cultura y cosmovisión de su gente.

La artista santiagueña mencionó que, celebrar y visibilizar las culturas ancestrales, entre ellas, la cultura y lengua Quichua, es importante porque “celebramos de dónde venimos, nuestro origen, nos hace más fuerte y nos ayuda para saber a dónde queremos ir” y agregó: “Es un orgullo que se haya hecho esta fecha en Moreno, porque hay muchos provincianos santiagueños” y destacó el arduo trabajo de Esther Quiñones, Mabel Precioso y Carlos Figueredo y del municipio porque valoran mucho el origen y es super importante que no sólo exista el respeto a la lengua quichua sino, a todas las lenguas madres, por eso es tan importante de Moreno Sagrado”.