{"id":27230,"date":"2022-04-22T12:14:22","date_gmt":"2022-04-22T15:14:22","guid":{"rendered":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/?p=27230"},"modified":"2022-04-22T12:44:32","modified_gmt":"2022-04-22T15:44:32","slug":"moreno-celebrara-la-cultura-quichua-en-la-plaza-bujan","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/moreno-celebrara-la-cultura-quichua-en-la-plaza-bujan\/","title":{"rendered":"Moreno celebrar\u00e1 la cultura quichua en la Plaza Buj\u00e1n"},"content":{"rendered":"\n<p>En el marco del D\u00eda de la Cultura Quichua y de los Pueblos Originarios, la comunidad de Santiago del Estero celebrar\u00e1 con m\u00fasica y baile el pr\u00f3ximo domingo 24 de abril en la plaza Buj\u00e1n de Paso del Rey. En dialogo con Moreno Primero, la cantante de Voces Nativas, Marcela Luc\u00eda Ybalo, celebr\u00f3 \u201cestar compartiendo este domingo junto a integrantes del taller de quichua, cantores, m\u00fasicos y bailarines referentes de Santiago del Estero\u201d.<\/p>\n\n\n\n<p>Este 24 de abril se realizar\u00e1 un festival en Moreno para celebrar el <strong>D\u00eda de la Cultura Quichua<\/strong>, en homenaje a<strong> Don Sixto Palavecino<\/strong>, m\u00fasico defensor de la lengua quichua y la cultura&nbsp;santiague\u00f1a en un nuevo aniversario de su partida. Artistas locales se estar\u00e1n presentando el pr\u00f3ximo domingo desde las 14 horas para reencontrarse junto a la comunidad en la <strong>plaza Buj\u00e1n, Paso del Rey, ruta 7, kil\u00f3metro 35,5.&nbsp;<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Don Sixto Palavecino<\/strong> naci\u00f3 el 31 de marzo de 1915. Fue m\u00fasico, \u00abviolinero\u00bb, cantor, poeta y compositor. Defend\u00eda la lengua quichua y la cultura santiague\u00f1a, sus composiciones se destacaban por ser la primera estrofa en quichua y la segunda en castellano. Fund\u00f3 la instituci\u00f3n cultural <strong>\u00abAlero Quichua Santiague\u00f1o\u00bb<\/strong> para rescatar, conservar y difundir la lengua quichua originaria del Per\u00fa, radicada en<strong> Santiago del Estero<\/strong>, que se conserv\u00f3 en catorce departamentos por m\u00e1s de quinientos a\u00f1os, tradujo el <strong>Martin Fierro y el Himno Nacional Argentino<\/strong>. Luego de una larga trayectoria musical y gran defensa de la cultura quichua, falleci\u00f3 el 24 de abril del 2009.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-full\"><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sixto-y-vitu.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"480\" height=\"382\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sixto-y-vitu.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-27262\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sixto-y-vitu.jpg 480w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/sixto-y-vitu-300x239.jpg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 480px) 100vw, 480px\" \/><\/a><figcaption>Vitu Barraza y Sixto Palavecino<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>El evento es organizado por el taller de quichua en <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/Taller-de-Quichua-Caypi-Quichuapi-Rimaycu-745541132246946\">M<strong>oreno \u00abCaypi Quichuapi Rimaycu\u00bb<\/strong><\/a> (Aqu\u00ed hablamos Quichua) que se brinda en la <strong>Casa de la Cultur<\/strong>a morenense, la <strong>Secretar\u00eda de Cultura, Educaci\u00f3n y Deportes del Municipio<\/strong>, junto a referentes de las diferentes comunidades originarias que hay en Moreno. En ese sentido, Esther Qui\u00f1ones, profesora del Taller de Quichua, explic\u00f3 que desde el taller \u00ab<strong>nosotros, como hijos de la cultura quichua, seguimos su camino (el de Don Sixto) y continuamos con el trabajo para seguir revalorizando, visibilizando y difundiendo toda esta cultura del monte de Santiago del Estero<\/strong>\u201d. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery aligncenter columns-3 is-cropped wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-1024x730.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"730\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-1024x730.jpg\" alt=\"\" data-id=\"27234\" class=\"wp-image-27234\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-1024x730.jpg 1024w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-300x214.jpg 300w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-768x547.jpg 768w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua-1536x1094.jpg 1536w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/quichua.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2021-08-05-at-12.47.47-2-768x1024-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"768\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2021-08-05-at-12.47.47-2-768x1024-1.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"27257\" data-link=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/?attachment_id=27257\" class=\"wp-image-27257\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2021-08-05-at-12.47.47-2-768x1024-1.jpeg 768w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2021-08-05-at-12.47.47-2-768x1024-1-225x300.jpeg 225w\" sizes=\"auto, (max-width: 768px) 100vw, 768px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"766\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n-1024x766.jpg\" alt=\"\" data-id=\"27258\" data-full-url=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n.jpg\" data-link=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/?attachment_id=27258\" class=\"wp-image-27258\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n-300x224.jpg 300w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n-768x575.jpg 768w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n-1536x1149.jpg 1536w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/278074483_2498261993641509_7703799296632430631_n.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>En la fiesta por el D\u00eda de la Cultura Quichua, se presentar\u00e1n desde las 14 horas artistas locales como Candela Mazza, Ballet \u00abEl Jariyal\u00bb, \u00abLos Revaneira\u00bb, \u00abMensajeros del tiempo\u00bb, Ballet \u00abAm\u00e9rica\u00bb, \u00abVidaleros\u00bb, Norberto Almaraz, Tiempo I \u00d1aupa y Maria Rosa Danza y \u00abVoces Nativas\u00bb. &nbsp;En di\u00e1logo con Moreno Primero, Marcela Ybalo, cantante de \u00abVoces Nativas\u00bb, celebr\u00f3 \u00ab<strong>estar compartiendo este domingo junto a integrantes del&nbsp;taller de quichua, cantores, m\u00fasicos y bailarines referentes de Santiago del Estero<\/strong>\u00bb y que Paso del Rey es \u00ab<strong>nuestro lugar elegido, es nuestro lugar en el mundo<\/strong>\u00ab. <\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery columns-3 is-cropped wp-block-gallery-2 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\"><ul class=\"blocks-gallery-grid\"><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cande.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"960\" height=\"640\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cande.jpg\" alt=\"\" data-id=\"27235\" class=\"wp-image-27235\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cande.jpg 960w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cande-300x200.jpg 300w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/cande-768x512.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 960px) 100vw, 960px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet.jpg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1280\" height=\"958\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet.jpg\" alt=\"\" data-id=\"27236\" data-link=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/?attachment_id=27236\" class=\"wp-image-27236\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet.jpg 1280w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet-300x225.jpg 300w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet-1024x766.jpg 1024w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/ballet-768x575.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1280px) 100vw, 1280px\" \/><\/a><\/figure><\/li><li class=\"blocks-gallery-item\"><figure><a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-22-at-11.00.11-AM-1.jpeg\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"696\" height=\"469\" src=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-22-at-11.00.11-AM-1.jpeg\" alt=\"\" data-id=\"27238\" data-full-url=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-22-at-11.00.11-AM-1.jpeg\" data-link=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/?attachment_id=27238\" class=\"wp-image-27238\" srcset=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-22-at-11.00.11-AM-1.jpeg 696w, https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/WhatsApp-Image-2022-04-22-at-11.00.11-AM-1-300x202.jpeg 300w\" sizes=\"auto, (max-width: 696px) 100vw, 696px\" \/><\/a><\/figure><\/li><\/ul><\/figure>\n\n\n\n<p>Voces nativas se form\u00f3 en el a\u00f1o 2001 con <strong>Marcela Luc\u00eda Ybalo en voces y Juan Carlos Gebhart<\/strong> en voces y una guitarra, juntos buscan, a trav\u00e9s del canto y la m\u00fasica \u00ab<strong>crear conciencia desde la canci\u00f3n<\/strong>\u00ab. En ese sentido, Marcela Ybalo, explic\u00f3: \u00ab<strong>Don Sixto ha tejido los hilos y ha marcado la huella y ha sido siempre un faro se\u00f1ero, en este camino de defensa de una lengua originaria, ancestral<\/strong>\u00bb y agreg\u00f3 que \u00ab<strong>es importante hacerlo ver en Moreno y en todo el pa\u00eds y el mundo para que no se pierdan nuestras lenguas originarias , de esto se trata tambi\u00e9n la canci\u00f3n y el folklore y por todo esto es que cantamos<\/strong>\u00ab.<\/p>\n\n\n\n<p>Por \u00faltimo, en conversaci\u00f3n con la folklorista santiague\u00f1a, oriunda de \u00abOjo de Agua\u00bb con m\u00e1s de veinte a\u00f1os de trayectoria musical, <strong>Candela Mazza<\/strong>, expres\u00f3 a Moreno Primero que: \u00abEste domingo los esperamos a todos a celebrar el d\u00eda de la cultura quichua en la plaza bujan, los invitamos, para que el que no conozca, a descubrir una Argentina distinta, cosmovisi\u00f3n importante, diferente y a conocer sus ra\u00edces, porque el 56% de los argentinos lleva sangre ind\u00edgena\u00bb.<\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>En el marco del D\u00eda de la Cultura Quichua y de los Pueblos Originarios, la comunidad de Santiago del Estero celebrar\u00e1 con m\u00fasica y baile el pr\u00f3ximo domingo 24 de abril en la plaza Buj\u00e1n de Paso del Rey. En &hellip; <a href=\"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/moreno-celebrara-la-cultura-quichua-en-la-plaza-bujan\/\">Sigue leyendo <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":6,"featured_media":27259,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[2332,3],"tags":[587,3925,3926,6,253,339,3234,2503],"class_list":["post-27230","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-cultura","category-importantes","tag-casa-de-la-cultura","tag-cultura-quichua","tag-laza-bujan","tag-moreno","tag-paso-del-rey","tag-pueblos-originarios","tag-santiago-del-estero","tag-secretaria-de-cultura-2"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/users\/6"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27230"}],"version-history":[{"count":11,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27276,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27230\/revisions\/27276"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27259"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27230"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27230"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/morenoprimero.com.ar\/archivo\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27230"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}